Un interviu cu Karen Kerrigan, președinte și CEO, Consiliul SBE (partea I a II-a)
Karen Kerrigan este președinte și CEO al Consiliului Small Business & Entrepreneurship (Consiliul SBE) și este un avocat neobosit pentru proprietarii de întreprinderi mici. A participat recent la briefing-ul Casei Albe privind Parteneriatul Trans-Pacific (TPP), care a avut loc în 18 noiembrie. Am cunoscut și l-am admirat pe Karen de ani de zile și sunt uimită de modul în care găsește timpul și energia pentru a face toate lucrurile pe care le face atât de magnific (se referă la bio).
Am fost onorat când a luat timp să-și petreacă timpul din programul ei aglomerat de a vorbi cu mine despre CTE, cum vor beneficia proprietarii de afaceri mici și când acordul va intra în vigoare. Iată un extras din interviul nostru - prima parte a unei discuții în două părți.
Laurel Delaney: Ce va face TPP pentru proprietarii de afaceri mici?
Karen Kerrigan : CET deschide noi oportunități de piață pentru proprietarii de afaceri mici din America și întreprinzătorii din cele 11 țări străine care sunt parte la acord. Aceste țări - Australia, Brunei Darussalam, Canada, Chile, Japonia, Malaezia, Mexic, Noua Zeelandă, Peru, Singapore și Vietnam - reprezintă 40% din PIB-ul mondial și sunt un amestec de națiuni dezvoltate și emergente. Este cel mai mare și mai cuprinzător acord comercial negociat vreodată. Acordurile comerciale, prin natura lor, elimină barierele față de piețe, iar TPP îndeplinește cu siguranță acest lucru și mai mult. De exemplu, TPP este primul acord comercial care impune în mod explicit națiunilor participante să ofere asistență tehnică și portaluri web proprietarilor de întreprinderi mici pentru a le ajuta să navigheze pe piețele CTE.
Primele cinci beneficii, în opinia mea, sunt:
1 . Reducerea și eliminarea a 18.000 de tarife aplicate în prezent exporturilor din SUA. Aceasta include eliminarea tarifelor pentru toate produsele fabricate. De exemplu, motoarele și piesele auto se confruntă în prezent cu un tarif de 70%, iar mașinile de construcții cu 60%.
Tarifele de bere realizate de SUA vor scădea la zero de la taxe de până la 47% în unele țări TPP. Aceste tarife - sau impozite - reprezintă o barieră majoră în calea accesului pe piață. În plus, SUA nu impune diferite tarife asupra mărfurilor care importă aici, astfel că TPP permite un teren concurențial pentru întreprinderile mici din America. Deoarece țările CET ca grup "sunt cea mai mare piață de export a bunurilor și serviciilor din Statele Unite", potrivit biroului Reprezentantului Comercial al Statelor Unite (USTR), reducerea și eliminarea tarifelor vor reprezenta o reducere semnificativă a impozitelor pentru companiile din SUA.
2. Reduce complexitatea reglementărilor. Coeziunea de reglementare dintre țările CET va contribui la reducerea riscurilor și a costurilor de a face afaceri în străinătate pentru întreprinderile mici. Ameliorarea administrației vamale și îmbunătățirea facilitării comerțului vor ajuta companiile mici să-și aducă rapid bunurile și serviciile pe piață sau clienții acestora, ceea ce înseamnă costuri reduse, plăți mai rapide, fluxuri de numerar mai bune și o mai mare siguranță în desfășurarea afacerilor pe piețele CTE.
3. Protecția proprietății intelectuale (IP). Țările CET vor avea obligația de a consolida sau de a pune în aplicare regimurile IP care facilitează înregistrarea mărcilor comerciale, a brevetelor, a drepturilor de autor, a secretelor comerciale și a altor forme de IP pentru întreprinderile mici.
Mai important, sunt necesare sisteme puternice de aplicare în țările TPP. Pentru întreprinderile mici, furtul IP și costurile implicate în protejarea IP-urilor reprezintă un risc major și o barieră în calea globalizării. Consolidarea standardelor IP și de ridicare este o componentă utilă pentru toate tipurile de întreprinderi mici care sunt reținute din cauza temerii de furt sau încălcare.
4. Îmbunătățiri ale comerțului electronic. Acordul abordează preocupările și barierele critice legate de comerțul electronic , ceea ce va îmbunătăți considerabil oportunitățile pentru întreprinderile mici de a face afaceri în aceste țări. TPP promovează politici de Internet deschise, iar țările nu pot bloca site-urile web ale companiilor care pot concura cu afacerile propriei țări. Țările CET nu pot solicita companiilor să construiască centre de date ca o condiție pentru desfășurarea afacerilor în aceste țări, iar acordul interzice taxele vamale pentru e-transmisii - de exemplu, pentru serviciile software și alte produse digitale.
Aceste prevederi reduc costurile de afaceri, îmbunătățesc accesul pe piețe și permit întreprinderilor mici care utilizează platforme pentru a vinde bunuri și servicii - de exemplu, pe Etsy - acces competitiv la piețele CTE.
Asistență pentru afaceri mici.
Țările TPP sunt obligate fiecare să dezvolte site-uri dedicate pentru a ajuta companiile mici să înțeleagă acordul în ceea ce privește accesul pe piețele lor. Potrivit USTR, aceste portaluri web "vor oferi informații ușor accesibile despre CTE și modalități prin care firmele mici pot profita de aceasta, inclusiv descrierea prevederilor CTP relevante pentru întreprinderile mici și mijlocii; reglementările și procedurile privind drepturile de proprietate intelectuală; reglementările privind investițiile străine; procedurile de înregistrare a afacerilor; normele de muncă; și informații fiscale. "Accesul gata la informații și asistența tehnică economisesc timpul și costurile pentru antreprenori. Aceste instrumente trebuie să fie "ușor de utilizat" și ar putea fi un serviciu eficient pentru întreprinderile mici care sunt noi în comerțul mondial sau pentru cei care au întrebări legate de desfășurarea afacerilor pe anumite piețe CTE.
LD: Când va intra TPP în vigoare?
KK: Totul depinde de momentul în care legislația de punere în aplicare este introdusă în Casa și în Senat și când alte țări aprobă acordul prin intermediul canalelor lor legislative. Odată ce Congresul american introduce un proiect de lege privind implementarea TPP (nu există termen limită pentru acest pas), se declanșează un calendar cu termene limită.
Aceasta este ceea ce știm până acum: Președintele Obama a informat Congresul pe 5 noiembrie că intenționează să semneze TPP. Acest lucru a declanșat o perioadă de revizuire de 90 de zile a textului acordului, ceea ce înseamnă că președintele va semna TPP în februarie 2016. Dacă și când Casa și Senatul depun legislația după semnătura președintelui, termenul limită pentru voturi începe la 45 de zile după se introduce legea. Comitetul pentru căi și mijloace va vota în ziua a 45-a sau înaintea celei de-a 45-a zi, iar Casa completă are 15 zile să voteze proiectul de lege. Legislația se deplasează apoi în Senat, unde Comitetul de Finanțe are 15 zile să voteze proiectul de lege, urmată de încă o perioadă de 15 zile pentru un vot complet al Senatului.
Vom vedea cum joacă politica electorală în acest an. Casa Albă se angajează pe deplin să creeze TPP în ultimul an al președintelui în funcție. Iată câteva informații interesante pe care le-am dat recent de la Dr. Sheng Lu, Departamentul de Studii Modă și îmbrăcăminte, Universitatea din Delaware: "[de la Acordul de Liber Schimb SUA-Israel din 1985], decalajul mediu între semnarea și implementarea unui comerț liber (FTA) în Statele Unite este de 25,5 luni (peste 2 ani). Cu toate acestea, din 2006 intervalul mediu de timp a crescut la 48,8 luni (aproximativ 4 ani). "(Sursa)
Karen Kerrigan este președinte și CEO al Consiliului Small Business & Entrepreneurship (Consiliul SBE). Aceasta este ultima parte a unui interviu în două părți, în care vorbește despre o poveste despre succesul unei afaceri mici și alte modalități prin care TPP va stimula afacerile pentru exportatori. Dacă sunteți nou la TPP, vă puteți familiariza cu acordul de aici.
Laurel Delaney: Puteți să dați un exemplu specific unui proprietar de afaceri mici care așteaptă cu nerăbdare trecerea CTE, deoarece va avea un impact dramatic asupra performanței internaționale a companiei sale?
Karen Kerrigan: După cum sa remarcat într-o piesă recentă, producătorii de piese de mici dimensiuni precum Cobalt Enterprises (care au început într-un garaj) din statul Washington așteaptă cu nerăbdare acordul CET. Aceasta va reduce barierele și va aduce mai multă muncă. Companiile care lucrează deja pe piața globală ca parte a unui lanț de aprovizionare, cum ar fi Cobalt, realizează potențialul enorm de creștere a afacerilor lor. De asemenea, întreprinderile mici din sectorul alimentar și al agriculturii înregistrează un potențial semnificativ de câștig, nu numai pentru că tarifele actuale cu care se confruntă reprezintă costuri reale pentru întreprinderile lor (și vor avea o reducere imediată a impozitelor), ci și creșterea exporturilor de carne de vită, de pasăre și de porc. Industria agricolă este dominată de întreprinderile mici. Producătorii de alimente specializați - din nou, în general, mici întreprinderi antreprenoriale - se confruntă cu câștiguri uriașe, în special deoarece măsurile tradiționale de acces pe piață sunt completate de dispozițiile privind comerțul electronic, care permit site-urile să apară live în țările CET. Evident, aceasta din urmă este valabilă pentru toate companiile mici care au o prezență în comerțul electronic.
LD: Va afecta TPP numai exporturile de produse sau va servi și exporturile de servicii ?
KK: Da, comerțul va fi, de asemenea, liberalizat în acest domeniu. Nici o țară TPP nu poate impune restricții cantitative, nu impune anumite entități juridice sau asociații în participațiune sau o prezență locală (înființarea de birouri în țările TPP.) În domeniul serviciilor financiare, de exemplu, furnizorii nu trebuie să stabilească operațiuni în țară. Companiile financiare străine pot oferi, de asemenea, servicii noi și inovatoare, dacă întreprinderile autohtone au voie să facă acest lucru.
LD: Cum va fi protejată proprietatea intelectuală în cadrul CET?
KK: În unele țări TPP, în prezent este foarte dificil și costisitor să se înregistreze IP și să se protejeze în mod eficient. În plus, angajamentul de a proteja IP-ul nu este la fel de puternic sau considerat la fel de serios ca alții. Evident, multe întreprinderi mici se tem că fac afaceri în străinătate din cauza furtului IP și a costurilor imense implicate în protejarea IP-ului. Toate țările CET sunt obligate să faciliteze procesul de înregistrare pentru brevete, mărci comerciale, drepturi de autor și secrete comerciale, inclusiv măsuri de protecție împotriva furtului cibernetic. Țările CET au făcut un angajament puternic față de punerea în aplicare. Acestea includ proceduri civile și sancțiuni mai severe - inclusiv cele penale - pentru infracțiuni.
LD: Țările care fac parte din TPP intenționează să furnizeze know-how-ul tehnologic proprietarilor de afaceri mici pentru a le permite să facă afaceri pe piața lor cu ușurință. Cum va ieși acest lucru?
KK: Cred că unele țări vor face acest lucru mai bine decât altele la început. Odată ce țările își vor stabili portalurile web și instrumentele specifice fiecărei țări, vor apărea cele mai bune practici care vor contribui la responsabilizarea națiunilor TPP față de angajamentul mic al acestora. Cealaltă piesă importantă este cerința pentru revizuirea regulată a modului în care TPP funcționează pentru întreprinderile mici. Va exista un consiliu sau un comitet distinct stabilit ca parte a cadrului CET al cărui rol va fi de a primi feedback și idei din partea comunității de afaceri mici pentru a îmbunătăți modul în care acordul poate funcționa mai bine și pentru a întări angajamentul fiecărei țări de a ajuta întreprinzătorii să acceseze piețele lor.
LD: Dincolo de proprietarii de afaceri, ce industrii (de exemplu, logistică, bănci, furnizori de transport) vor beneficia cel mai mult de trecerea CTE?
KK: Un număr mare de întreprinderi din nenumărate sectoare vor câștiga de la CTE. Pentru sectoarele care au fost blocate efectiv din aceste piețe datorită tarifelor ridicate, care sunt din nou numeroase (18.000 în total), acordul deschide ușa accesului și creșterii competitive. De exemplu, importurile de alimente și agricultura din SUA au totalizat 58 de miliarde de dolari în țările CET. Din nou, eliminarea și reducerea tarifelor vor constitui un impuls major pentru producătorii de alimente mici și agricultorii care exportă sau doresc să exporte în prezent. Japonia , de exemplu, plasează tarife de până la 11,9 la sută la tăieri proaspete și congelate de păsări de curte, iar acestea vor fi eliminate în cele din urmă. De la alimente la modă, textil la telecomunicații, bancare la bere, producție la software - nenumărate industrii vor beneficia.
LD: În cazul în care proprietarii de afaceri mici pot obține mai multe informații despre CTE?
KK: USTR a dezvoltat un portal excelent de informare despre CTE. În timp ce puteți citi întregul acord privind CTE online, USTR furnizează rezumate ale fiecărui capitol (inclusiv beneficiile pentru întreprinderile mici și Capitolul 24, Capitolul Small Business).
Întreprinzătorii și proprietarii de mici afaceri pot de asemenea să marcheze site-ul web al Small Business & Entrepreneurship Council sau să se înscrie în buletinul informativ electronic, deoarece vom furniza actualizări periodice cu privire la progresele înregistrate de CTE și noile evoluții și informații privind oportunitățile pentru întreprinderile mici.